The addition of balance to the NEO Account will appear immediately after the successful add balance transaction, so you don’t need to wait.